llanero

llanero
m.
plainsman.
* * *
llanero
► adjetivo
1 (hombre) plainsman; (mujer) plainswoman
\
FRASEOLOGÍA
el Llanero Solitario the Lone Ranger
* * *
llanero, -a
SM / F
1) esp Ven plainsman/plainswoman

llanero solitario — lone ranger

2) Caribe (=vaquero) cowboy
* * *
-ra masculino, femenino
a) (habitante del llano) (m) plainsman; (f) plainswoman
b) (vaquero) cattle herder, cowboy (of the Colombian/Venezuelan llanos)
* * *
-ra masculino, femenino
a) (habitante del llano) (m) plainsman; (f) plainswoman
b) (vaquero) cattle herder, cowboy (of the Colombian/Venezuelan llanos)
* * *
llanero -ra
masculine, feminine
1 (habitante del llano) (masculine) plainsman; (feminine) plainswoman
el Llanero Solitario the Lone Ranger
2 (vaquero) cattle herder, cowboy (of the Colombian/Venezuelan llanos)
* * *

llanero
◊ -ra sustantivo masculino, femenino

a) (habitante del llano) (m) plainsman;

(f) plainswoman
b) (vaquero) cattle herder, cowboy (of the Colombian/Venezuelan

◊ llanos )

* * *
llanero, -a
♦ adj
1. [del llano] of the plainspeople
2. Col, Ven [de los Llanos] of/from the region of los Llanos [Venezuela, Colombia]
♦ nm,f
1. [del llano] plainsman, f plainswoman
Comp
el Llanero Solitario the Lone Ranger
2. Col, Ven [del campo] [dueño] farmer;
[empleado] farm labourer
3. Col, Ven [de los Llanos] person from the region of los Llanos [Venezuela, Colombia]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Llanero — venezolano del siglo XIX …   Wikipedia Español

  • Llanero — Lla*ne ro, n. [Sp. Amer.] One of the inhabitants of the llanos of South America. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • llanero — llanero, ra sustantivo masculino,f. 1. Habitante de las llanuras de Colombia y de Venezuela …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Llanero — XIX century Venezuelan llanero Illust …   Wikipedia

  • Llanero — Venezolanischer Llanero im 19. Jahrhundert …   Deutsch Wikipedia

  • Llanero — Llanos Les Llanos (prononcer Yanosse), avec une majuscule, se réfère plutôt à une région géographique de l est de la Colombie et du sud du Venezuela. Cette région géographique couvre la région naturelle Orénoquie et une partie de la région… …   Wikipédia en Français

  • llanero — ► sustantivo Habitante de las llanuras. * * * llanero, a n. *Habitante del llano. ⊚ adj. y, aplicado a personas, también n. De la región de Los Llanos, en Colombia y Venezuela. * * * llanero1, ra. (De llano, llanura). m …   Enciclopedia Universal

  • Llanero — Lla|ne|ro [lja...], der; s, s [span. llanero]: Bewohner eines Llanos …   Universal-Lexikon

  • Llanero — Lla|ne|ro [lja ne:ro] der; s, s <aus gleichbed. span. llanero zu llano, vgl. ↑Llano> Bewohner eines Llanos …   Das große Fremdwörterbuch

  • llanero — {{＃}}{{LM L24046}}{{〓}} {{［}}llanero{{］}}, {{［}}llanera{{］}} ‹lla·ne·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que habita en las llanuras: • Los llaneros colombianos montan muy bien a caballo.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • llanero — n. (pl. os) an inhabitant of the llanos. Etymology: Sp. * * * läˈne(ˌ)rō, yä noun ( s) Etymology: Spanish, from llano + ero er : a cowboy or herdsman in Spanish America * * * llan …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”